Extend testsuit

This MR extends the test cases of pystencils.

Other changes made in this MR:

1. Usage of correct backends for the codegen instead of C Backend for all
2. Deletion of unusable function.
3. Correction of CUDA and OpenCL Array handler