Fix modernize-loop-convert in tests/pde module

tests/pde/BoundaryTest.cpp

tests/pde/CGTest.cpp

tests/pde/JacobiTest.cpp

tests/pde/MGConvergenceTest.cpp

tests/pde/MGTest.cpp

tests/pde/RBGSTest.cpp

tests/pde/SORTest.cpp