Allow field construction from Torch tensors

src/pystencils_autodiff/__init__.py

src/pystencils_autodiff/_backport.py

src/pystencils_autodiff/field_tensor_conversion.py

src/pystencils_autodiff/tensorflow_jit.py

tests/backends/test_torch_native_compilation.py

tests/test_tfmad.py