Critical Bugfix: Continuous Moment calculation wrong in some cases

- if moments have been passed in polynomial, not expanded form to
  computeContinuousMoments (or also cumulants) the results have been
  wrong.
- in practice that affected orthogonalized MRT models