Blending evaluation

Nils Kohlrequested to merge
kohl/fix-blending-evaluation into main

Implemented missing evaluation of blending maps and integrated it into trafo_ref_to_physical() to be used in forms.

Merge request reports