Add ability to generate affine mass and diffusion forms for P2PlusBubble space

Note that this is only for testing form generation and verification of the
result. The generated forms are, currently, not useable in HyTeG as there
is neither a base class for them nor any operator that could make use of
them.