Quick fix for file_path() and P2PlusBubble forms

This should temporarily fix the problem in the "form-generation" job of the
pipeline with the p2_plus_bubble_diffusion_affine_qe form. For the moment we
place it in the p2 folder. However, file_path() needs refactoring, especially
if we add more spaces.