Lees-Edwards LB

Will be implemented by @Bindgen according to https://doi.org/10.1023/A:1014595628808. It requires a modified equilibrium distribution and a communication scheme that interpolates populations across the periodic boundary.